Follow France Éducation international

DILF

Bandeau d'illustration du diplôme DILF

El Diploma inicial de la lengua francesa (DILF) es un diploma de francés como lengua extranjera que evalúa el aprendizaje inicial (nivel A1.1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa). Se trata de un diploma expedido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.

Texte

Presentación general

El DILF es un diploma oficial del Ministerio de Educación Nacional de Francia que acredita el primer nivel de conocimiento del francés (nivel A1.1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Consejo Europeo). Evalúa los contenidos comunicativos y lingüísticos descritos en el Referencial para los primeros conocimientos de francés.

El DILF se elabora a partir de herramientas y normas oficiales:

El DILF es uno de los diplomas de francés como lengua extranjera del Ministerio de Educación Nacional de Francia. Es un primer paso hacia el DELF y el DALF.

A quién está destinado

Se trata de un diploma accesible a todas las personas que tengan un nivel mínimo de competencia lingüística en francés: principiantes absolutos en francés como lengua extranjera y personas recién llegadas a Francia que, a menudo, han tenido una escolarización deficiente o inexistente en su país y que, en ocasiones, no saben leer ni escribir. Los candidatos al DILF deben tener al menos 16 años al realizar el primer examen.

Presentación de los exámenes

Los exámenes del DILF se han diseñado de acuerdo con los principios basados en la capacidad de actuar del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, que define a los usuarios de las lenguas como agentes sociales que tienen que realizar tareas (que no son solo lingüísticas) en unas circunstancias y un entorno determinados, dentro de un ámbito de acción concreto (personal, público, educativo o profesional).
Los exámenes del DILF constan de 4 pruebas que evalúan las siguientes competencias lingüísticas: recepción oral, recepción escrita, expresión oral y expresión escrita.

Dado el nivel que evalúa (A1.1), se hace mucho hincapié en la recepción y la expresión orales: 70 puntos para las pruebas orales y 30 puntos para las pruebas escritas.

 

Descripción de los exámenes

 

Naturaleza de los exámenes

Duración

Nota sobre

Prueba colectiva
Compréhension orale

Recepción oral

  • comprender un anuncio público
  • comprender una indicación sencilla
  • comprender instrucciones sencillas
  • comprender la información numérica, entender la hora
25 min 35 puntos
Compréhension écrite

Recepción escrita

  • identificar señales
  • comprender instrucciones sencillas
  • comprender información básica
  • comprender información numérica
  • reconocer la naturaleza y la función de escritos simples
     
25 min 15 puntos
Production écrite

Expresión escrita

  • copiar una dirección o un número de teléfono
  • anotar un número, un precio, una fecha
  • completar un formulario
  • dejar un mensaje sencillo
     
15 min 15 puntos
Prueba individual
Production orale

Expresión oral

  • Entrevista con el jurado
  • Actividades de expresión:
    • pedir y dar un precio
    • presentar a personas o describir lugares
    • expresar una necesidad o pedir una cita
    • indicar la naturaleza de un problema de salud
10 min 35 puntos
    Nota total

100

Duración total de los exámenes:  1 h 15
Nota total sobre 100
Nota mínima para obtener el diploma: 50/100
Nota mínima necesaria para las pruebas orales: 35/70 

Texte

Inscripción

El DILF solo está disponible en Francia.

Las inscripciones se realizan directamente en los centros de examen oficiales. Para inscribirse o inscribir a otros candidatos al DILF, póngase en contacto con el centro de examen de su elección.

¡Utilice nuestro mapa para encontrar su centro más cercano!

El calendario de convocatorias del DILF lo elaboran los servicios de France Éducation international. Está disponible en formato PDF al final de esta página, en los documentos indicados en enlaces.

El coste de la matrícula al diploma lo fija cada centro oficial de examen. Para informarse sobre las tarifas, póngase en contacto con el centro de examen de su elección.

Calendario de sesiones

Texte

Resultados

Los exámenes del DILF son corregidos por equipos habilitados, formados por los expertos de France Éducation international.

Los centros de examen entregan los resultados a los candidatos tras la validación de los servicios de France Éducation international.

Las decisiones del jurado son definitivas: los candidatos no pueden impugnar sus notas. Para consultar su corrección, el candidato debe enviar una solicitud por escrito a France Éducation international.

Si se aprueba, se obtiene un diploma válido de por vida.

Preparación para los exámenes

Los candidatos tienen a su disposición dos libros de texto, de editoriales francesas, para preparar los exámenes del DILF.

También pueden optar por el libro Référentiel, niveau A1.1 pour le français de Didier FLE. Se trata de un libro que describe las competencias lingüísticas que se esperan de un hablante de una lengua extranjera en su primer contacto en el francés. Es una herramienta didáctica dirigida a los profesionales (profesores, formadores, centros de formación).

También puede utilizar las herramientas desarrolladas por el Projet FOCAALE – Francés operativo y contextualizado para adultos que aprenden a leer y escribir. Su objetivo es mejorar las herramientas destinadas a los inmigrantes adultos que aprenden a leer y escribir y formar a los profesores de FLE que trabajan con este público.

Si desea preparar el examen del DILF, aquí encontrará ejemplos de temas:

Síganos en las redes sociales